ЖИЗНЬ ФИЛИАЛА
КОНТАКТЫ
Адрес: 248007, Калужская обл., г. Калуга, ул. Вишневского, д. 27
Телефон: (4842) 72-50-22
Факс: (4842) 72-51-14
E-mail: directorat@kaluga.timacad.ru
|
КФ РГАУ МСХА » Жизнь
филиала » Репортажи с мест событий
Студенты Калужского филиала РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева – победители и призеры регионального конкурса на лучший перевод научно-популярного текста
В рамках международного студенческого агрофорума в Калужском филиале ФГБОУ ВО «РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева» преподаватели кафедры общественных наук и иностранных языков провели региональный конкурс школьников, студентов и магистрантов на лучший перевод научно-популярного текста.
В конкурсе приняли участие студенты Калужского филиала, магистранты и студенты других вузов, а также обучающиеся городских и областных СОШ.
В этом году конкурс проходил в трех номинациях с учетом базового или продвинутого уровня сложности текста. Впервые в конкурсе представлены тексты на китайском языке.
Всего на конкурс подано более 40 заявок. Отрадно, что студенты-тимирязевцы составили достойную конкуренцию представителям лингвистических направлений подготовки из других вузов и уверенно заняли призовые места:
Перевод с английского языка (базовый уровень сложности):
1 место - Чеченина Мария, студентка 2 курса Калужского филиала Тимирязевской академии, факультет ветеринарной медицины и зоотехнии,
2 место - Туйчиева Самира, Манкевич София, студентки 2 курса Калужского филиала Тимирязевской академии, факультет ветеринарной медицины и зоотехнии,
3 место - Федюкова Варвара, студентка 2 курса Калужского филиала Тимирязевской академии, факультет агротехнологий, инженерии и землеустройства,
- Михеева Ксения, студентка 2 курса Калужского филиала Тимирязевской академии, факультет ветеринарной медицины и зоотехнии,
Перевод с английского языка (продвинутый уровень):
1 место - Чуменсу Софья, магистрант 1 курса КГУ им. К.Э. Циолковского
2 место - Маркелова Надежда, студентка 2 курса Калужского филиала Тимирязевской академии, факультет ветеринарной медицины и зоотехнии,
- Жильцова Елизавета, студентка 2 курса Калужского филиала Тимирязевской академии, факультет агротехнологий, инженерии и землеустройства,
3 место - Пусева Олеся, студентка 1 курса Калужского филиала Тимирязевской академии, факультет ветеринарной медицины и зоотехнии,
Перевод с китайского языка (базовый уровень):
1 место - Эфендиева Камилла, ученица 8 класса, средняя общеобразовательная школа №2 им. М.Ф. Колонтаева,
Перевод с китайского языка (продвинутый уровень):
1 место - Арутюнян Давид, ученик 8 класса, средняя общеобразовательная школа №45 им. Маршала Советского Союза Г.К. Жукова,
Перевод с немецкого языка (базовый уровень):
3 место - Христолюбов Евгений, студент 2 курса Калужского филиала Тимирязевской академии, факультет ветеринарной медицины и зоотехнии.
Поздравляем победителей и призеров с отличным результатом!
|
